← Tous les articles
Guide4 septembre 2026 · 10 min de lecture

Lexique de l'officine : le vocabulaire de la distribution en pharmacie

Asilage, DN, sell-in, UG, FINESS, facing : les termes du circuit officinal définis du point de vue de la marque, avec un lien vers l'article qui traite chacun en profondeur.

La distribution en officine a son vocabulaire, et il est rarement écrit quelque part. Asilage, DN, sell-in, UG, FINESS, facing : autant de mots qu'on emploie tous les jours sans qu'aucune définition ne fasse autorité. Voici la nôtre — celle d'un éditeur qui traite ces objets dans son produit, pas celle d'un glossaire recopié.

27
termes définis
le vocabulaire du circuit
4
familles
réseau, commerce, terrain, pilotage
14
traités en profondeur
chacun renvoie à son article
Officine
le terrain couvert
et les réseaux voisins

Chaque définition tient en quelques lignes et se suffit à elle-même. Quand un terme mérite davantage — parce qu'il se calcule, se négocie ou se paramètre — un lien renvoie à l'article qui le traite en détail.

Réseau et identifiants

Officine
Pharmacie autorisée à dispenser des médicaments au public. La France en compte environ 20 000, chacune dirigée par un pharmacien titulaire qui décide seul de ses référencements — d'où un travail commercial point de vente par point de vente, sans centrale d'achat obligatoire.
Parapharmacie
Point de vente de produits de santé et de beauté ne relevant pas du monopole pharmaceutique. Elle peut être un espace dans une officine, un magasin indépendant, ou un corner en grande distribution — ce dernier cas étant souvent désigné par ParaGMS.
Groupement
Réseau d'officines fédérées sous une enseigne ou une centrale de référencement, qui négocie des conditions commerciales pour ses adhérents. L'adhésion à un groupement n'oblige pas le pharmacien à commander : elle fixe le cadre tarifaire, pas la commande.
Grossiste-répartiteurOCP, CERP, Alliance
Intermédiaire logistique qui stocke les produits des laboratoires et livre les officines plusieurs fois par jour. Vendre via la répartition simplifie la logistique mais masque le détail : le laboratoire facture le grossiste et ne voit pas directement quelles pharmacies détiennent son produit.
CIPCode Identifiant de Présentation
Code à 13 chiffres identifiant une présentation de produit de santé en France. Il sert de clé de rapprochement entre les catalogues des laboratoires, des grossistes et des logiciels de gestion d'officine.
FINESS
Identifiant national d'un établissement sanitaire ou médico-social, dont les officines. Il permet d'identifier une pharmacie de façon fiable là où la raison sociale et l'adresse varient d'une source à l'autre.
GLNGlobal Location Number
Identifiant international de lieu, utilisé dans les échanges logistiques et les flux EDI pour désigner sans ambiguïté un point de livraison ou de facturation.

Commerce et conditions

Asilage
Fait de joindre automatiquement à une commande un article complémentaire — présentoir, testeur, échantillon — dès qu'elle contient certains produits, quelle que soit la quantité commandée. L'article asilé n'est pas facturé : il « prend asile » dans le colis de la commande qui le déclenche. Lire l'article complet
Unités gratuitesUG
Unités du produit commandé offertes en fonction du volume, selon un barème du type « 12 + 2 ». Contrairement à l'asilage, l'UG porte sur le produit lui-même et se déclenche à partir d'un seuil de quantité, pas à la simple présence d'une référence.
PLVpublicité sur le lieu de vente
Ensemble des supports physiques de mise en avant en point de vente : présentoir, vitrophanie, totem, testeur comptoir. La PLV est l'objet ; l'asilage est le mécanisme commercial qui le fait partir avec la commande. Lire l'article complet
BDCbon de commande
Document qui matérialise une commande. En officine, il circule encore souvent au format papier ou par e-mail, ce qui impose une ressaisie côté administration des ventes et constitue la première source d'erreurs de saisie. Lire l'article complet
EDIéchange de données informatisé
Transmission de documents commerciaux dans un format structuré entre systèmes, sans intervention humaine. En distribution, l'EDI porte principalement les commandes, les avis d'expédition et les factures avec les partenaires qui l'imposent.
ADVadministration des ventes
Fonction qui traite les commandes entre la vente et la livraison : saisie, vérification des conditions tarifaires, transmission à la facturation et à la logistique, gestion des litiges. C'est le poste qui absorbe le coût de la fragmentation des canaux de commande.

Terrain et visite

Délégué pharmaceutique
Représentant commercial d'un laboratoire ou d'une marque auprès des officines et parapharmacies. Il anime un secteur, négocie les conditions et prend des commandes — à la différence du délégué médical, qui informe des prescripteurs sur des médicaments et ne vend pas. Lire l'article complet
RSOresponsable secteur officine
Autre appellation du commercial terrain en charge d'un portefeuille d'officines, employée notamment lorsque le poste couvre à la fois la vente, l'implantation et l'animation du réseau.
Sectorisation
Découpage du territoire entre commerciaux, qui détermine qui est responsable de quel point de vente. Un découpage strictement départemental ignore les bassins de chalandise réels ; un découpage plus fin colle mieux au terrain mais suppose de gérer les chevauchements. Lire l'article complet
Plan de tournée
Liste ordonnée des points de vente à visiter sur une période, construite à partir de la sectorisation, du potentiel de chaque point de vente, d'une fréquence de visite cible et de signaux d'urgence. À ne pas confondre avec l'optimisation de trajet, qui ordonne des arrêts déjà choisis. Lire l'article complet
Facing
Nombre d'unités d'une même référence visibles en front de linéaire. C'est l'unité de mesure du merchandising : le facing détermine la visibilité face aux concurrents et le délai avant qu'un linéaire non réassorti ne se vide. Lire l'article complet
Rupture comptoir
Absence physique du produit en officine alors que la demande existe. Elle ne se lit pas dans l'ERP du laboratoire : seul un relevé terrain ou une chute de réassort la signale, souvent après plusieurs ventes perdues.

Pilotage et données

Distribution numériqueDN
Pourcentage de points de vente d'un univers donné qui détiennent réellement un produit. En officine, l'univers pertinent est rarement l'ensemble des pharmacies françaises : c'est le sous-ensemble effectivement couvert par la force de vente, par typologie ou par groupement. Lire l'article complet
Distribution en valeurDV
Variante de la distribution numérique qui pondère chaque point de vente par son poids réel dans la catégorie. Un rapport DV/DN supérieur à 1 indique une présence chez les officines qui pèsent le plus ; inférieur à 1, une présence large mais périphérique. Lire l'article complet
DN active
Part des points de vente ayant commandé sur une période glissante récente, par opposition à la DN référencée qui compte toute pharmacie ayant commandé au moins une fois. L'écart entre les deux mesure les pharmacies dormantes. Lire l'article complet
Pharmacie dormante
Officine référencée mais qui n'a plus commandé depuis une période significative, typiquement plus de quatre-vingt-dix jours. C'est en général le gisement de croissance au meilleur rendement d'un portefeuille, puisque le travail de référencement est déjà payé. Lire l'article complet
Sell-in
Chiffre d'affaires réalisé par le laboratoire auprès de ses clients directs — grossistes, groupements ou officines en direct. C'est la ligne qui apparaît dans l'ERP au moment de la facturation. Lire l'article complet
Sell-out
Volume réellement vendu par l'officine au patient final. Il traduit la demande débarrassée des effets de stock : un sell-in élevé peut n'être qu'un réassort de grossiste, et se payer le mois suivant par un creux de commande. Lire l'article complet
GERS
Panel de référence du marché pharmaceutique français, qui agrège des données de vente auprès des laboratoires adhérents. Utile pour situer une part de marché, mais trop agrégé et trop différé pour piloter une force de vente au quotidien.
SFASales Force Automation
Catégorie de logiciels dédiés à l'automatisation du travail de la force de vente terrain : tournées, comptes rendus de visite, prise de commande mobile, suivi des objectifs. Un SFA se distingue d'un CRM généraliste par son ancrage dans la visite physique. Lire l'article complet
Essayez Salesia

Ces objets, dans un outil plutôt que dans un tableur

Asilage, remises par groupement, DN active, relevé de linéaire, tournées : Salesia traite ces notions comme des objets de premier plan, parce que c'est le métier de nos clients.

Planifier la démo →Gratuit · Aucune CB requise

Pourquoi ce lexique existe

Les CRM généralistes ne connaissent ni le FINESS, ni l'asilage, ni la distribution numérique. Ce n'est pas un oubli : ces notions n'existent pas dans le commerce B2B standard, où l'on vend à des entreprises identifiées par un SIRET, sans groupement qui négocie à leur place ni grossiste qui masque le destinataire final.

Ce vocabulaire est donc plus qu'un jargon : c'est la liste des choses qu'un outil doit savoir traiter pour être réellement utile dans ce circuit. Un logiciel qui ne sait pas ce qu'est une pharmacie dormante ne vous dira jamais laquelle relancer.

Essayez Salesia

Essayez Salesia gratuitement

Démarrez en 48 h, aucune carte bancaire requise. On prend une commission uniquement sur vos ventes — si vous ne vendez pas, vous ne payez pas.

Commencer →Gratuit · Aucune CB requise
À lire aussi